pala und dmg is halt soooo...